Depuis peu membre associé du Consortium Unicode, le spécialiste en matière de Data Quality assure, dans ses logiciels, la manipulation correcte de la multitude des jeux de caractères existant à travers le monde – soulignant ainsi son rôle de leader européen dans le domaine des solutions destinées à la qualité des données

Pforzheim, juillet 2008. Qu’il s’agisse de textes en latin, arabe, grec, cyrillique, hébreu ou, plus exotique, en katakana, hiragana ou hangeul, les produits de la compagnie allemande Uniserv Data Quality Solutions GmbH supportent pleinement Unicode et donc la grande majorité des jeux de caractères utilisés à travers le monde ainsi que leur translitération, ce qui les rend pleinement utilisables au niveau international. Afin d’élargir la capacité Unicode du portefeuille et de maintenir le niveau technologique de pointe de ses produits, Uniserv a rejoint le Consortium Unicode en tant que membre associé.
« En ce qui concerne nos solutions de qualité des données comme DQ Batch Suite ou certaines fonctions spéciales telles que la validation postale, la déduplication ou la structuration d’adresses, nous tenons à assurer l’internationalité de nos produits, afin de permettre à nos clients de continuer à progresser sur les chemins de la croissance », explique Roland Pfeiffer, CEO de Uniserv Data Quality Solutions. « En effet, la mondialisation économique commence devant la porte de chaque entreprise : Si vous tenez à mettre en place un système d’assurance de qualité des données clients et de leurs adresses, il est indispensable de pouvoir interpréter correctement les caractères et de supporter la multitude des formats existants dans ce domaine. Pour être en mesure d’exclure de manière fiable tout problème lié aux divers jeux de caractères et leur représentation, l’ensemble des produits Uniserv supporte pleinement les formats Unicode. »

Grâce à la capacité Unicode de ses produits, Uniserv permet à ses clients de couvrir l’ensemble de leurs processus liés à la gestion et l’assurance de la qualité des données, de l’inventaire jusqu’à la surveillance permanente de la qualité des données, en passant par l'apurement des données en vue de la mise en place d’une norme de qualité uniforme et plus pertinente, l’exclusion certaine de toute contamination des données (Data Quality Firewall) ainsi que des mesures destinées à une optimisation continue de la qualité.

Unicode : Un code pour tous
Unicode représente un standard international, qui définit un code numérique précis pour chaque caractère ou élément de texte significatif de toutes les langues écrites ou systèmes de caractères connus, avec pour objectif de supprimer les problèmes liés à des encodages incompatibles d’un pays à l’autre. Les jeux de caractères traditionnels comprennent 128 caractères codés sur 7 bits (comme le standard ASCII) ou 256 caractères codés sur 8 bits (comme ISO Latin-1). Ces encodages ne permettent que de représenter un nombre très limité de langues dans un même texte, ce qui complique considérablement l’échange de données au niveau mondial. Avec Unicode, par contre, chaque caractère à son propre code, indépendamment du système, du programme ou de la langue. Ainsi, dans un système Unicode, tous les caractères connus sont clairement définis et représentés.